1.5 | Nociones
Las voces del texto
Los términos diálogo, dialogismo, dialogal, dialógico, polifonía y polifónico permiten estudiar las formas en que en un texto se imbrican diferentes voces.
1.5.1 | Nociones
Diálogo, dialogismo y polifonía
El término dialogal se reserva al intercambio verbal entre dos o más personas, mientras que los términos dialógico y dialogismo evocan la relación (interdiscursiva, intertextual) entre un enunciado y otros enunciados anteriores. Los que se ocupan de lo dialogal son los especialistas del análisis conversacional y los que se ocupan de lo dialógico son los que estudian el dialogismo y la polifonía, dos términos que para algunos especialistas tienen sentidos cercanos y, para otros, sentidos muy diferentes.
1.5.2 | Nociones
Discurso directo, indirecto, indirecto libre y narrativizado
El discurso directo y las dos modalidades del discurso indirecto son formas de hacer oír la voz del otro. También se puede transmitir lo que alguien ha dicho reformulándolo o narrativizándolo.
1.5.3 | Nociones
Otras formas de inclusión de la palabra del otro: ironía, concesión y negación
La ironía, la concesión y la negación son otros dispositivos que permiten expresar la polifonía, porque permiten oír diferentes voces.